1
La verdad es que no me apetece salir hoy.
사실 오늘은 나가기 싫어.
전체 문장 목록
la verdad es que
‘la verdad es que’는 말할 때 자신의 솔직한 생각이나 실제 상황을 부드럽게 강조할 때 사용하는 매우 흔한 회화 표현입니다. 공식적인 설명보다 개인의 진심이나 현실적인 의견을 자연스럽게 꺼낼 때 쓰입니다.
총 12개 문장
2
La verdad es que este lugar me encanta.
사실 나는 이 장소가 정말 마음에 들어.
3
La verdad es que no esperaba una respuesta tan rápida.
사실 이렇게 빠른 답변은 기대하지 않았어.
4
La verdad es que estoy un poco cansado hoy.
사실 오늘은 좀 피곤해.
5
La verdad es que no entiendo muy bien la situación.
사실 상황을 잘 이해하지 못하겠어.
6
La verdad es que me gusta más quedarme en casa.
사실 나는 집에 있는 게 더 좋아.
7
La verdad es que pensé que sería más fácil.
사실 더 쉬울 줄 알았어.
8
La verdad es que no tengo mucha experiencia en esto.
사실 나는 이 분야에 경험이 별로 없어.
9
La verdad es que el resultado me sorprendió.
사실 결과가 나를 놀라게 했어.
10
La verdad es que no sé qué hacer ahora.
사실 지금 뭘 해야 할지 모르겠어.
11
La verdad es que prefiero hablarlo mañana.
사실 나는 내일 이야기하는 게 더 좋아.
12
La verdad es que esto no es lo que esperaba.
사실 이건 내가 기대했던 게 아니야.