1
Lo que pasa es que hoy no me siento muy bien.
The thing is, I don’t feel very well today.
All Items
lo que pasa es que
“lo que pasa es que” is a natural spoken phrase used to gently explain the reason or situation behind something. It is often used when giving context, explaining a problem, or softening an excuse.
12 items
2
Lo que pasa es que no vi tu mensaje hasta ahora.
The thing is, I didn’t see your message until now.
3
Lo que pasa es que esta semana tengo mucho trabajo.
The thing is, I have a lot of work this week.
4
Lo que pasa es que no conozco bien esta zona.
The thing is, I don’t know this area very well.
5
Lo que pasa es que ya había hecho otros planes.
The thing is, I had already made other plans.
6
Lo que pasa es que me da un poco de vergüenza decirlo.
The thing is, I feel a little embarrassed to say it.
7
Lo que pasa es que no estoy seguro de la dirección.
The thing is, I’m not sure about the address.
8
Lo que pasa es que el tren salió antes de lo esperado.
The thing is, the train left earlier than expected.
9
Lo que pasa es que necesito pensarlo un poco más.
The thing is, I need to think about it a little more.
10
Lo que pasa es que no quería molestarte.
The thing is, I didn’t want to bother you.
11
Lo que pasa es que aquí todo cierra temprano.
The thing is, everything closes early here.
12
Lo que pasa es que todavía no he hablado con ella.
The thing is, I still haven’t talked to her.